20.6 – om uttrycksmöjligheter.

Engelskan är oundvikligt bäst när det gäller coolaste uttryck. Försök t ex säga Drop dead and eat shit på svenska. Eller No way, José. Eller kanske Are you talking to me? Punk!. I gränslandet svävar sånt som Holy cow. Alldeles totalt omöjligt är Raining cats and dogs vilket jag faktiskt hört en verklig engelsman säga…

Fortsätt läsa